Lunes, 06 de Septiembre de 2010   Español | English  
logotipo_cirl

Portada

Qué es el C.I.R.L.

UEx Linux

Noticias  RSS noticias CIRL

Artículos  RSS comentarios CIRL

Eventos  RSS eventos CIRL

Consultas

Manuales

Paso a Linux

Oferta y demanda

Enlaces

Mapa del sitio

Notas de Prensa

Cómo contactar




 Visitas: 467572 
 Registrados: 508 
 Online: 5 

Pasos para migrar a Linux

    Esta guía se encuentra en contínuo desarrollo y si lo desea puede colaborar con nosotros. El objetivo es que personas sin experiencia en Linux o con pocos conocimientos informáticos dispongan de un punto de partida. Linux puede convivir con otros sistemas operativos como Windows sin que las aplicaciones instaladas se vean afectadas. Si elige esta opción, cada vez que arranque el ordenador, tendrá la posibilidad de indicar el sistema operativo con el que quiere trabajar.
CIRL
Introducción

¿Qué es una distribución Linux?
Lista con las distribuciones Linux más comunes
¿Qué distribución se ajusta mejor a mis conocimientos?
Distribuciones Live: 'Me gustaría probar antes de instalar'

Paso 1. Conseguir una distribución Linux

   - Descargar la distribución de Internet sin ningún coste
   - Solicitud y entrega gratuita de CD's a domicilio

Paso 2. Grabar la imagen ISO en un CD virgen

   - Grabar la imagen con Nero Burning Room desde Windows
   - Grabar la imagen con Easy CD Creator desde Windows
   - Grabar la imagen con CDBurnerXP desde Windows
   - Grabar la imagen con DeepBurner desde Windows
   - Grabar la imagen con K3b desde Linux

Paso 3. Establecer el arranque del PC desde CD-ROM

Paso 4. Instalación guiada paso a paso

   - Instalación de gnuLinEx con capturas de pantalla
   - Instalación de Ubuntu con capturas de pantalla
   - Instalación de Kubuntu con capturas de pantalla

Paso 5. Comience a utilizar su nuevo sistema Linux

   - El primer contacto
   - Equivalencias de aplicaciones Windows
   - Búsqueda de manuales, guías, soporte, ayuda...
   - Ejecutando aplicaciones Windows (Wine, virtualización...)
   - Solución online de dudas y consultas en el CIRL

-- Introducción --

¿Qué es una distribución Linux?   Volver al índice

    El término 'Linux', hace referencia estrictamente al núcleo, pero comúnmente se utiliza para describir al sistema operativo completo. Una distribución Linux o GNU/Linux no es más que un conjunto de aplicaciones reunidas alrededor del núcleo. Estas aplicaciones son equiparables a las de cualquier otro sistema operativo: herramientas de configuración, ofimática, multimedia, mensajería, diseño, aplicaciones específicas, etc. Podemos encontrar un gran número de distribuciones Linux, diferenciadas principalmente por el conjunto de aplicaciones que contienen.

    Linux utiliza principalmente filosofía y metodologías libres. Una distribución Linux que contenga únicamente software libre se denomina distribución GNU/Linux. El software libre puede usarse sin restricciones, ser copiado, estudiado, modificado y redistribuido libremente. Estas características, añadidas a la potencia y funcionalidad de los sistemas Linux, hacen que éste se convierta en una excelente opción en el ámbito doméstico y empresarial.

Si desea obtener más información, le recomendamos algunos enlaces:

bola Proyecto GNU - Liderado por Richard Stallman, con el objetivo de crear un sistema operativo completamente libre.
bola Free Software Foundation - Página oficial de la FSF, con el objetivo de promover el desarrollo y uso de software libre.
bola Distribución Linux - Definición de 'Distribución Linux', obtenida de la Wikipedia.
bola Conocimiento Libre - Definición de 'Conocimiento Libre', obtenida de la Wikipedia
bola Categorías de software libre y no libre - Glosario de términos con las distintas categorías de software.
bola Linux.org - Homepage oficial de Linux, con noticias, información y enlaces sobre aplicaciones y distribuciones.
bola gnuLinEx - Página oficial de la distribución GNU/Linux de la Junta de Extremadura.
bola Proyecto Debian - Página oficial de la distribución GNU Debian.
bola OSDir.com - Directorio con capturas de pantalla de un gran número de distribuciones.
bola FFII - 'Foundation for a Free Information Infrastructure', organismo que promueve el mercado libre en la tecnología de la información.
bola Árbol genealógico de distribuciones - Diagrama de distribuciónes Linux ordenado cronológicamente.

Lista con las distribuciones Linux más comunes   Volver al índice

bola gnuLinex - Distribución creada por la Junta de Extremadura. Instalación y configuración muy sencilla, con un escritorio agradable.
bola Ubuntu - Sin duda, una de las distribuciones con más éxito actualmente debido a su funcionalidad y facilidad de uso.
bola Kubuntu - Derivada de Ubuntu, con un entorno de escritorio diferente llamado KDE (de ahí su denominación)
bola Red Hat Enterprise Linux - Distribución comercial desarrollada por Red Hat, con soporte oficial, programas de certificación, etc.
bola Mandriva - Conocida por la facilidad de instalación y su entorno amigable.
bola openSUSE - La aplicación YAST incluida hace sencilla su instalación, administración y configuración.
bola Fedora - Ampliamente difundida, con un excelente soporte de la comunidad y muchas innovaciones.
bola Debian - Distribución veterana, comprometida con el movimiento del Software Libre y con gran cantidad de software.
bola Gentoo - Optimizable y personalizable, aunque orientada a usuarios con cierta experiencia.
bola Slackware - Muy estable y 'libre' de fallos. Un inconveniente es que la mayor parte de la configuración se hace editando ficheros.
bola Knoppix - Excelente detección de hardware que puede ser instalada o usada directamente desde el CD.
bola Mepis - Completa distribución con Flash, Java, codecs multimedia y otras aplicaciones no libres. Excelente deteccción de hardware.
bola Xandros - Enfocada a usuarios principiantes. Contiene diversas aplicaciones propietarias que previenen su re-distribución.

bola Lista con las 10 distribuciones más usadas del momento obtenida de DistroWatch.com

¿Qué distribución se ajusta mejor a mis conocimientos?   Volver al índice

El siguiente cuestionario (en varios idiomas, incluido castellano) nos ayudará a elegir la distribución Linux que mejor se ajusta a nuestros conocimientos. Está dirigido a todo tipo de usuarios y es muy recomendable para todos aquellos que quieran dar sus primeros pasos en Linux.

Distribuciones Live: 'Me gustaría probar antes de instalar'   Volver al índice

    Una distribución LiveCD o LiveDVD es un sistema operativo autónomo que no requiere instalación alguna. Para usar un LiveCD es necesario obtener una imagen ISO y grabarla en un disco. También es imprescindible que el ordenador arranque desde el CD-ROM. Aquí dispone de una amplia lista de distribuciones Live catalogada según los propósitos y con enlaces para descarga.

-- Paso 1: Conseguir una distribución Linux --

Obtenga su distribución gratuitamente de Internet   Volver al índice

bola Descargar la imagen ISO de GnuLinEx | Kubuntu | Ubuntu | Xubuntu | Edubuntu
bola Si tiene los conocimientos suficientes, puede elaborar online una imagen ISO mínima en pocos pasos e instalar el sistema a través de Internet ('net install'). Si le interesa esta opción, visite www.instalinux.com.

Solicitud y entrega de CD's a domicilio   Volver al índice

bola Encargar Kubuntu
bola Encargar Ubuntu
bola Encargar Edubuntu

Si usted ya dispone del CD o DVD, vaya directamente al paso 3.

-- Paso 2: Grabar la imagen ISO en un CD virgen --

Grabar la imagen con Nero Burning Room desde Windows   Volver al índice

1. Inicie el asistente de Nero
2. Seleccione CD y haz click en 'Siguiente'
3. Seleccione 'Compilar un nuevo CD' y haga pinchamos en 'Siguiente'
4. Seleccione 'Otros formatos de CD' y haga pinchamos en 'Siguiente'
5. Seleccione 'Crear un CD a partir de un archivo imagen', pinchamos 'Siguiente' y después en 'Finalizar'
6. Seleccione 'mostrar todos los archivos' y marca el archivo imagen que tenga la extensión *.iso y haz click en 'Abrir'
7. Finalmente, recomendamos desactivar la opción 'Simular' y marcar únicamente 'Grabar'

Grabar la imagen con Easy CD Creator desde Windows   Volver al índice

1. Abrimos el programa Easy CD Creator
2. En la ventana que aparece elegimos la opción 'Creator Classic'
3. Ahora, pinchamos sobre el menú 'Archivo' y seleccionamos 'Grabar disco a partir de imagen'
4. Aparece un cuadro para seleccionar la imagen ISO. Buscamos, seleccionamos y pinchamos 'Abrir'
5. A continuación, aparece el menú de grabación, introducimos el disco virgen y pinchamos 'Aceptar'

Grabar la imagen con CDBurnerXP desde Windows   Volver al índice

Puede descargar CDBurnerXP desde la web oficial. Los pasos para hacer la grabación son los siguientes:
1. Abrimos la aplicación CDBrurnerXP
2. Haga click sobre 'Start new data disc compilation' para crear un nuevo disco
3. Desde el menú 'File' seleccione 'Write disk from ISO file' y seleccione la imagen ISO a grabar
4. Introduce en tu grabadora un CD virgen (si aparece una ventana de Windows no seleccione nada)
5. Pinche sobre el botón 'Write Dsic' y espere a que termine la grabación

Grabar la imagen con DeepBurner desde Windows   Volver al índice

Puede descargar DeepBurner desde la web oficial. Los pasos para hacer la grabación son los siguientes:
1. Abrimos la aplicación DeepBurner, veremos que aparece un cuadro de diálogos
2. Seleccionamos el tipo de proyecto 'Burn ISO Image' y pulsamos 'Siguiente'
3. A continuación, hay que introducir la ruta de la imagen donde dice 'Archivo de Imagen'
4. Con el CD introducido, podemos bajar la velocidad de escritura por precaución
5. Finalmente, pinchamos 'Grabar ISO' y esperamos a que termine el proceso

Grabar la imagen con K3b desde Linux   Volver al índice

1. Abrimos la aplicación K3b
2. Nos dirigimos al menú 'Tools', luego al submenú 'CD' y seleccionamos "Burn CD Image"
3. Después seleccionaremos la imagen a grabar mediante 'Image to Burn'
4. Ya podemos pinchar 'Start' para que de comienzo la grabación

-- Paso 3: Establecer el arranque del PC desde CD-ROM --

Cambiar la secuencia de arranque de la BIOS   Volver al índice

    A la hora de instalar nuestra distribución Linux, puede que sea necesario modificar la secuencia de arranque de la BIOS. Dejando a un lado términos técnicos, el ordenador debe ser capaz de "detectar" el disco CD-ROM y así poder dar comenzo a la instalación cuando se reinicie el ordenador. Para ello, seguiremos estos pasos:

1. Encenderemos o reiniciaremos el PC y pulsaremos repetidamente la tecla 'SUPR'. Dependiendo del PC, podría ser otra tecla como F2, F10, ESC, etc. Normalmente, suele aparecer una frase similar a "Press XXX for enter setup", donde XXX es la tecla que debemos pulsar.
2. Una vez dentro, nos dirigiremos a 'Advanced Bios Features' o 'Advanced Setup' en otras bios y pulsaremos 'Intro'.
3. Ahora marcamos la opción 'CDROM' en 'First Boot Device', manteniendo la secuencia del resto de dispositivos (HDD-0, Floppy...)
4. Presionamos la tecla ESC para volver a la pantalla inicial de la BIOS.
5. Guardamos los cambios y reiniciamos el PC (Esta acción suele ser una de las últimas del menú).
6. Una vez que reiniciamos el ordenador, debería detectarse el disco CD-ROM y comenzar la instalación.

-- Paso 4: Instalación guiada paso a paso --

    Cuando vaya a realizar la instalación, si quiere que Linux conviva con Windows, deberá hacer una partición de su disco duro. Esto quiere decir que parte de su disco duro lo podrá dedicar a sus programas con Windows y otra parte a sus programas con Linux. En el proceso de instalación de Linux le preguntará sobre el espacio del disco duro que quiere utilizar para cada parte. Si quiere saber más sobre este tema, puede visitar esta sección de la guía en castellano de Ubuntu.

Instalación de gnuLinEx con capturas de pantalla   Volver al índice

    Si lo desea, puede descargar la presentación del taller que el CIRL impartió en la CISL 3.0, disponible en varios formatos: ODF, PDF y PPT. También puede seguir la guía online de linexpedia.gnulinex.org con la instalación paso a paso.

Instalación de Ubuntu con capturas de pantalla   Volver al índice

    Desde www.guia-ubuntu.org puede acceder a una completa guía en castellano con la instalación estándar de la distribución Ubuntu. Está dirigido especialmente a usuarios principiantes. El proceso suele durar unos 30 minutos.

Instalación de Kubuntu con capturas de pantalla   Volver al índice

    La instalación de Kubuntu es exactamente igual a la instalación de Ubuntu. Principalmente, ambas distribuciones se diferencian en el entorno de escritorio que llevan por defecto. En Ubuntu se utiliza Gnome, mientras que Kubuntu posee KDE. No obstante, en www.debianadmin.com hay una guía de instalación de Kubuntu 6.06 LTS.

-- Paso 5: Comience a utilizar su nuevo sistema Linux --

El primer contacto   Volver al índice

-- Para nuevos usuarios de gnuLinex:

bola El escritorio de gnuLinEx - Introducción a los diálogos, menús y elementos. Disponible también en formato PDF desde Linexpedia.
bola Aplicaciones básicas - Primer acercamiento a las aplicaciones más sencillas. Disponible en formato PDF desde Linexpedia.
bola Personalización - Modifique el aspecto y características de gnuLinEx. Disponible en formato PDF desde Linexpedia.
bola Acceso a la red - Aprenda de forma fácil cómo conectarse a la red, compartir documentos con sus amigos y conectar dispositivos.
bola Administración del sistema - Aprenda otras tareas como crear nuevos usuarios, configurar su impresora y mantener su equipo.
bola Foro de gnuLinEx - Punto de encuentro donde podrá exponer sus dudas y ayudar a otros usuarios.

-- Para nuevos usuarios de Ubuntu:

bola Guía Ubuntu - Excelente punto de partida para usuarios de Ubuntu, con un gran número de artículos en castellano.
bola Foro de Ubuntu-es.org - Foro en castellano de Ubuntu, lugar para plantear tus dudas y ayudar a otros usuarios.
bola Ubuntu Fácil - Primeros pasos con Ubuntu, instalación de aplicaciones, personalización, optimización, etc.
bola Más enlaces de interés - Enlaces en castellano obtenidos de la web oficial de Ubuntu.

-- Para nuevos usuarios de Kubuntu:

bola Kubuntu-es.org - Documentación oficial en castellano, con preguntas frecuentes y manuales.
Nota: Toda la documentación existente también para Ubuntu es válida para la distribución Kubuntu.

Equivalencias de aplicaciones Windows   Volver al índice

bola Tabla de equivalencias entre programas Linux y Windows
bola Otra tabla de equivalencias entre programas Linux y Windows
bola Y otra tabla más... pero esta vez en inglés
bola Aplicaciones alternativas libres clasificadas por categorías

Búsqueda de manuales, guías, soporte, ayuda...   Volver al índice

Encuentre el manual de ayuda que necesita, guías de instalación y todo tipo de material didáctico relacionado con Linux. Si echa en falta algún tema específico, puede enviarnos su sugerencia desde aquí.

    Nivel de dificultad:   
Mostrar sólo manuales realizados por el CIRL


Ejecutando aplicaciones Windows   Volver al índice

Wine (Wine Is Not an Emulator)

    Para ejecutar programas nativos de Windows existe una herramienta llamada Wine, que permite la compatibilidad con aplicaciones de MS-DOS, Windows 3.11, Windows 95, Windows 98, Windows Me, Windows NT, Windows XP y Windows 2000.

bola El Blog de Maverick: Accede a programas Windows bajo Linux
bola Guía de Instalación, configuración y uso de Wine para Ubuntu
bola Manual en castellano de Wine (Linux Magazine)
bola Lista de aplicaciones compatibles disponible en Wine HQ
bola Frank's Corner: Ejecutando aplicaciones y juegos en Linux


Virtualización

    La virtualización es un concepto amplio, lo que a nosotros nos interesa realmente es la posibilidad de ejecutar aplicaciones que no fueron diseñadas para correr en Linux de forma nativa. Para conocer algunas características generales, puede visitar los siguientes enlaces:

bola Definición de virtualización según la Wikipedia
bola Definición de máquina virtual según la Wikipedia
bola Virtualización. La gran revolución del multiproceso
bola A vueltas con la virtualización (Patxi Echarte)




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               




Dell y Ubuntu (internautas.tv)
Web diseñada por el CIRL (cirl@unex.es). La resolución mínima recomendada es 1024x768